MENTIONS LEGALES

Le domaine airtahiti-virtual.fr, ainsi que tous ses sous-domaines, est la propriété entière et exclusive de M. Ugo CABROL résidant à Saint-Paul-sur-Save, Haute-Garonne, et désigné ci-après « le créateur ».

Le présent site internet est hébergé par la société : O.V.H. (www.ovh.com)
SAS au capital de 10 069 020 €
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Code APE 2620Z
N° TVA : FR 22 424 761 419
Siège social : 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France

La direction éditoriale ainsi que la direction de la publication est assurée par le créateur ou par toute personne expressément désignée par lui et pour une période définie.

Le contenu du site internet airtahiti-virtual.fr que ce soit en texte, images, scripts, base de donnée, organisation et ou graphisme reste la propriété pleine et entière du créateur. Le site internet a été déclaré à la CNIL (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés) et est référencé dans cet organisme sous la référence 1411096.

Données personnelles collectées

 airtahiti-virtual.fr collecte uniquement les données strictement nécessaires au fonctionnement du service.

• Données fournies lors de l’inscription

  • Nom ;
  • Prénom;
  • adresse email ;
  • Pays;
  • Numéro identifiant FsHub;
  • Numéro identifiant IVAO et/ou VATSIM;
  • mot de passe (haché et non lisible).

• Données liées à l’activité sur le site

  • historique des vols ;
  • statistiques de simulation ;
  • logs de connexion (date, heure).

• Données techniques

  • adresse IP ;
  • caractéristiques du navigateur ;
  • données relatives aux cookies.

Aucune donnée sensible (santé, orientation, biométrie, etc.) n’est collectée.

• Finalités du traitement des données

Les données sont collectées pour les finalités suivantes :

  • gestion du compte utilisateur ;
  • accès aux services particuliers nécessaires à la simulation ;
  • suivi des vols et statistiques ;
  • amélioration technique du site ;
  • gestion de la sécurité et prévention des abus ;
  • communication interne (messages de service, notifications).

Airtahiti-Virtual ne transmet aucune donnée à des fins commerciales.

• Conservation des données

Les données sont conservées tant que le compte est actif.

L’utilisateur peut demander la suppression de son compte à tout moment. Ses données seront alors automatiquement supprimées.

• Destinataires des données

Les données peuvent être accessibles uniquement :

  • aux administrateurs de airtahiti-virtual, pour la gestion technique du site ;
  • aux prestataires techniques nécessaires au fonctionnement du site (OVH).

Aucune donnée n’est :

  • vendue ;
  • louée ;
  • transmise à des fins commerciales ;

• Cookies

Le Site peut utiliser plusieurs types de cookies :

• Ceux indispensables au fonctionnement du Site :

  • gestion de session ;
  • sécurité ;
  • affichage technique.

Ils ne nécessitent pas de consentement.

• Ceux à des fins d’analyse, utilisés pour mesurer la fréquentation (ex : Matomo, Analytics).
   Soumis au consentement préalable.

L’utilisateur peut accepter ou refuser ces cookies via l’outil de gestion affiché lors de sa première visite.

Droits des utilisateurs

Conformément au RGPD, chaque utilisateur dispose des droits suivants :

  • droit d’accès : obtenir copie des données le concernant ;
  • droit de rectification : corriger les données inexactes ;
  • droit de suppression (droit à l’oubli) ;
  • droit de limitation du traitement ;
  • droit d’opposition ;
  • droit à la portabilité ;
  • droit au retrait du consentement (cookies).

Les demandes doivent être adressées à : staff@airtahiti-virtual.fr

Sécurité des données

Airtahiti-virtual met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger les données contre :

  • la perte ;
  • l’accès non autorisé ;
  • la divulgation ;
  • l’altération ;
  • toute utilisation illicite.

Ces mesures incluent notamment :

  • hachage des mots de passe ;
  • limitation des accès administrateurs ;
  • hébergement sécurisé chez OVH ;
  • sauvegardes techniques journalières.

Cependant, aucun système informatique n’est infaillible. L’utilisateur est invité à utiliser un mot de passe unique et robuste (12 caractères minimum).

Services tiers

Le Site repose sur quelques solutions externes :

  • les simulateurs de vol (MSFS, X-Plane, P3D, etc.) ;
  • FsHub ;
  • L’hébergeur OVH.

Ces services disposent de leurs propres politiques de confidentialité, que l’utilisateur est invité à consulter. Airtahiti-virtual n’est pas responsable des traitements opérés par ces tiers.

Modifications de la présente Politique

Airtahiti-virtual peut modifier la présente Politique à tout moment. La version en vigueur reste celle affichée sur le Site.

L’utilisation continue du Site vaut acceptation de la Politique mise à jour.

Contact

Nous vous rappelons que toutes les données personnelles collectées lors de votre inscription ne peuvent en aucun cas, et pour aucune autre raison qu’une réquisition judiciaire, être cédées à des tiers quels qu’ils soient. Selon la loi n°78-17 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés du 6 janvier 1978 vous disposez d’un droit d’information, d’accès et de rectification aux données vous concernant. Toute demande concernant ces données doit être envoyée à ugo.cabrol[at]airtahiti-virtual.fr.

Ce site internet a pour vocation de réunir des passionnés de simulation de vol. Il ne doit être en aucun cas utilisé pour l’aviation réelle. Les créateurs et l’hébergeur de ce site déclinent toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation des données de ce site pour l’aviation réelle.